Rails2.3.5がリリースされたようです。
Riding Rails: Ruby on Rails 2.3.5 Released
上記エントリの内容をざっくり意訳します。基本的にはバグ修正しただけみたいですね。
strip_tagsのXSS脆弱性を直した
strip_tagsメソッドにバグがあり、IE利用時にXSSできてしまう脆弱性があったのを直した。(該当バージョンは2.2.xから2.3.4まで)
XSS Weakness in strip_tags - Ruby on Rails: Security | Google グループ
Ruby1.9の互換性を高めた
1.9との互換性に関するバグがちょっぴり残ってたので直した。