以前から、railsでの開発中に、フォントがなぜかインストールされていなくてはまるということが時々ありました。
http://d.hatena.ne.jp/willnet/20080215
http://d.hatena.ne.jp/willnet/20080221
でもきちんと動作するときもあって、なぜだろう?と思って調べたのですが、
emacs上でmongrelを動かしたときにだけうまく行かないことが判明しました。
mongrel_rails startや
script/serverだときちんと動くのですが・・・なにか違うことをやっているのでしょうか?
とりあえずこれでもうハマることはないのでほっとしました。